معنى الكلمة "a trouble shared is a trouble halved" بالعربية
ماذا تعني "a trouble shared is a trouble halved" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a trouble shared is a trouble halved
US /ə ˈtrʌb.əl ʃerd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhævd/
UK /ə ˈtrʌb.əl ʃeəd ɪz ə ˈtrʌb.əl ˈhɑːvd/
تعبير اصطلاحي
المصيبة إذا عمت هانت, الهم المشترك ينقص
if you tell someone about a problem, it is easier to deal with
مثال:
•
I know you're stressed, but tell me what's wrong; a trouble shared is a trouble halved.
أعلم أنك متوتر، لكن أخبرني ما الخطب؛ المصيبة إذا عمت هانت.
•
Talking to a therapist helped her realize that a trouble shared is a trouble halved.
ساعدها التحدث إلى معالج على إدراك أن المصيبة إذا شاركتها مع غيرك خفت.